Hola Petites ¡¡qué alegría!! adoro el último día del año, para mi es un día muy especial, mis amigos y yo nos reunimos para tomar algo y contarnos todas las novedades antes de ir a casa a cenar. Me hace muchísima ilusión poder ver a gente que el resto del año está trabajando fuera así que ésta es mi parte favorita del día. Lo peor es que este año no lo puedo pasar junto a mi chico pero vamos a estar conectados todo el día 'lo voy a echar un montón de menos!  A pesar de que va a ser un día fantástico, no he hecho planes para salir de noche. Es un día que me gusta mucho para poder sacar mis mejores galas pero todo está tan lleno de gente que al final siempre me acabo viniendo para casa antes de tiempo agotada y con dolor de pies ¿a vosotras también os pasa? recuerdo cuando era más joven que adoraba salir hasta que amanecía y después ir a tomar el chocolate con churros y recuerdo llegar a casa con los zapatos en las manos jeje pero la verdad es que ahora prefiero los fines de año más tranquilos ¡me estoy haciendo mayor! jeje.  El look de hoy me parece perfecto para estas fechas de celebraciones y aunque no valga para la noche de fin de año, si es perfecto para ir a tomar algo con tus amigos la tarde antes. Tiene un montón de prendas muy especiales que lo hacen único, como mi nueva chaqueta de pelito y plumas en la parte inferior de El Rincón de Nina ¿no es preciosa? es una chaqueta tan bonita que poco más le ha hecho falta, mi nueva falda con plisados en el lateral y botones de Chicwish ¡preciosa! No quería que el look fuera demasiado serio, así que quise darle un toque divertido con mi camisa de cuadros + mis botines de animal print, tan pronto lo vi puesto me gustó mucho el mix de prints y colores y ¿a vosotras?  Espero que tengáis un muy buen comienzo de año junto a vuestros seres queridos y que vuestros mejores deseos se cumplan ¡FELIZ 2016 amores! No os podéis perder mi próximo post en donde os cuento lo mejor del año 2015. Mil millones de gracias por estar ahí ¡os quiero tanto!

Hello Petites, what a joy!! I love the last day of the year, for me is a very special day, my friends and I met for a drink and speak about all the news before going home for dinner. It makes me really happy to see people that the rest of the year is working out, so this is my favourite part of the day. The worst is that this year I cannot go with my boy but will be connected all day, 'I'll be online all the day! Although it will be a fantastic day, I have not made plans for go out at night. It is a day that I like to wear my best clothes, but everything is so crowded that I just always end coming early back to home and with pain in my feet, do that happen to you too? I remember when I was younger I adored to be out until dawn and then go for the “chocolate con churros” and remember coming home with shoes in hands hehe, but the truth is that now I prefer a quieter and of year, I'm getting older! hehe. The look of today seems perfect for this time of celebrations and even is not good for the last night of the year, but is perfect to go for a drink with friends the evening before. Has a lot of very special items that make it unique, like my new little hair and feathers at the bottom jacket from El Rincón de Nina, is not beautiful? It is such a beautiful jacket that little has been necessary to complete the look, my new skirt with pleats on the side and buttons from Chicwish, so beautiful! I did not want the look was too serious, so I wanted to give a touch of fun with my plaid shirt + my animal print boots as soon as I saw the combination I loved the mix of prints and colours, and you? I hope you have a very good start of the year with your loved ones and wish that your greater dreams become true, HAPPY 2016! You cannot miss my next post with the best of 2015. Billions of thanks for being there, I love you so much!

Hola Petites ¡¡qué alegría!! adoro el último día del año, para mi es un día muy especial, mis amigos y yo nos reunimos para tomar algo y contarnos todas las novedades antes de ir a casa a cenar. Me hace muchísima ilusión poder ver a gente que el resto del año está trabajando fuera así que ésta es mi parte favorita del día. Lo peor es que este año no lo puedo pasar junto a mi chico pero vamos a estar conectados todo el día 'lo voy a echar un montón de menos! 

A pesar de que va a ser un día fantástico, no he hecho planes para salir de noche. Es un día que me gusta mucho para poder sacar mis mejores galas pero todo está tan lleno de gente que al final siempre me acabo viniendo para casa antes de tiempo agotada y con dolor de pies ¿a vosotras también os pasa? recuerdo cuando era más joven que adoraba salir hasta que amanecía y después ir a tomar el chocolate con churros y recuerdo llegar a casa con los zapatos en las manos jeje pero la verdad es que ahora prefiero los fines de año más tranquilos ¡me estoy haciendo mayor! jeje. 

El look de hoy me parece perfecto para estas fechas de celebraciones y aunque no valga para la noche de fin de año, si es perfecto para ir a tomar algo con tus amigos la tarde antes. Tiene un montón de prendas muy especiales que lo hacen único, como mi nueva chaqueta de pelito y plumas en la parte inferior de El Rincón de Nina ¿no es preciosa? es una chaqueta tan bonita que poco más le ha hecho falta, mi nueva falda con plisados en el lateral y botones de Chicwish ¡preciosa! No quería que el look fuera demasiado serio, así que quise darle un toque divertido con mi camisa de cuadros + mis botines de animal print, tan pronto lo vi puesto me gustó mucho el mix de prints y colores y ¿a vosotras? 

Espero que tengáis un muy buen comienzo de año junto a vuestros seres queridos y que vuestros mejores deseos se cumplan ¡FELIZ 2016 amores! No os podéis perder mi próximo post en donde os cuento lo mejor del año 2015. Mil millones de gracias por estar ahí ¡os quiero tanto! 

---

Hello Petites, what a joy!! I love the last day of the year, for me is a very special day, my friends and I met for a drink and speak about all the news before going home for dinner. It makes me really happy to see people that the rest of the year is working out, so this is my favourite part of the day. The worst is that this year I cannot go with my boy but will be connected all day, 'I'll be online all the day!

Although it will be a fantastic day, I have not made plans for go out at night. It is a day that I like to wear my best clothes, but everything is so crowded that I just always end coming early back to home and with pain in my feet, do that happen to you too? I remember when I was younger I adored to be out until dawn and then go for the “chocolate con churros” and remember coming home with shoes in hands hehe, but the truth is that now I prefer a quieter and of year, I'm getting older! hehe.

The look of today seems perfect for this time of celebrations and even is not good for the last night of the year, but is perfect to go for a drink with friends the evening before. Has a lot of very special items that make it unique, like my new little hair and feathers at the bottom jacket from El Rincón de Nina, is not beautiful? It is such a beautiful jacket that little has been necessary to complete the look, my new skirt with pleats on the side and buttons from Chicwish, so beautiful! I did not want the look was too serious, so I wanted to give a touch of fun with my plaid shirt + my animal print boots as soon as I saw the combination I loved the mix of prints and colours, and you?

I hope you have a very good start of the year with your loved ones and wish that your greater dreams become true, HAPPY 2016! You cannot miss my next post with the best of 2015. Billions of thanks for being there, I love you so much!

 

Chaqueta // Jacket EL RINCÓN DE NINA (NEW)

Camisa // Shirt PULLBEAR (NEW)

Falda // Skirt CHICWISH (NEW)

Botines // Booties ATMOSPHERE (NEW)

Bolso // Bag dDONA (NEW)

Gafas // Eyewear ALAIN AFFLELOU FERROLTERRA (NEW)